Russian Railways sent a telegram to No. 00068 А146 in which it is reported that since 3 November, a ban on the carriage of goods on the territory of the Russian Federation in cars of 10 Ukrainian rail carriers. The ban issued on the basis of a government telegram of the Federal Agency for railway transport dated 2 November 2016 No. AKU -34/244, according to the OilMarket.

“To prohibit the acceptance for carriage of all cargoes, of all shipments including the MSGP, in the carriages of ownership of PJSC Ukrspetstransgaz, LLC Ukrros-TRANS, OOO-Gobain construction products, PJSC Dneprovsky KPK, PE Lizingova company VL, DP Transgarant – Ukraine, RIF, OOO-TRANS-LTD, GP Ukrspetsvagon, TD West, JSC Stryi VRZ, from all stations of the Russian Federation and transit through the territory of the Russian Federation in other States, the address of all consignees from receipt, to cancel, except for empty wagons for these owners, following in the direction of Ukraine”, – the telegram says.


We will remind, earlier it became known that, according to telegrams Ukrzaliznytsia from October 21, 2016, prohibits the transportation of all freight and empty cars, including transit through the territory of Ukraine cars of ownership of ZAO Neftetransservice,JSC SG-TRANS, OOO rail-1520, OOO rail-1520 Service JSC Sberbank Leasing ZAO Promtransinvest, OJSC Aston.

24 Oct Ukrzaliznytsia has canceled the action of the Convention’s prohibition №DK-4286, dated 21 October 2016, for the transportation of goods in wagons some Russian rail operators, including JSC SG-TRANS. This is stated in the new telegram Ukrzaliznytsia №DK-4290 dated 24 Oct.




RZHD has banned the carriage of goods 10 Ukrainian railway operators 07.11.2016

Share this news

Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to Odnoklassniki